What cities can renters actually climb the property ladder?

It’s a tall task to find affordable digs these days, but there are a handful of the 50 biggest cities where you have a chance.